第1126章 曲解 (1/2)

第1126章 曲解

郑双双的性格本来就是那种比较开放的性格，说话更是什么样的玩笑都敢开。

王小刁一笑，也是坏坏的说道。“可以啊，反正上次在小世界里面看过了，这段时间恰好有点想了呢！”

“臭流氓。”郑双双没好气的瞪了王小刁一眼，说道。

“郑双双，这怎么能够说我是臭流氓呢？我这明明是君子所为好不好？”王小刁狡辩道。

“我呸，还君子所为，你能要点脸不？”郑双双没好气的看着王小刁，说道。

“你看你还不信，这样吧，我问你一个问题。”王小刁继续打趣的说道。“你有没有听说过一首古诗？就是你们女孩子看起来，貌似还很浪漫的一首古诗？”

“哪一首？”郑双双问道。

“关关雉鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。”王小刁将这首古诗给念了出来。

“这首诗啊，我当然听说过了。”郑双双看着王小刁，说道。“不是，我刚才说你臭流氓，你拿这首诗出来说什么事儿？你到底想表达什么？难不成你认为，这首诗能够把你流氓的行为解答成为君子所为？”

“你先不要问我我想表达什么，你先告诉我，这首诗怎么样？”王小刁看着郑双双，问道。

“这首诗，很不错啊。”郑双双说道。“这首诗的描写，写的很有感觉，让人觉得很好啊。”

“既然这样，那你为什么说我是臭流氓呢？”王小刁歪着脑袋，看着郑双双，问道。

“你和这首诗之间，有关系么？”郑双双没好气的看着王小刁，问道。

“有啊，关系大了呢。”王小刁说道。“来，郑双双，你把这首诗的意思，给我翻译出来。”

“翻译就翻译！”郑双双说道。“关关雉鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。这意思就是说， 关关鸣叫的雎鸠，栖居在河中的沙洲。文静美丽的姑娘啊，正是好男儿喜爱的配偶。王小刁，听到了么？这首诗表达的，是这个意思，和你那流氓的行为，完全沾不上边。我真不知道你是哪里来的自信，把你的流氓行为能够和这首诗联系在一起。”

“不不不，郑双双，亏你还是大学生呢，怎么能够曲解诗里面的意思呢？”王小刁坏笑着看着郑双双，说道。“这首诗真正的意思呢，是这样的。关关雉鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑，说的就是， 关关鸣叫的雎鸠啊，栖居在河中的沙洲。文静美丽的姑娘啊，这些都不重要，咱们君子呢，最喜欢的，还是球。球，是什么意思，你懂么？”

王小刁嘿嘿笑着，随后继续盯着郑双双，两眼贼溜溜的转。

郑双双猛地捂住自己的胸口，狠狠的瞪了王小刁一眼，道。“王小刁，这就是你读书所学习的东西么？”

“不然呢？”王小刁笑着问道。“难道，这首诗，不是这个意思么？”